The image depicts two women with dark hair, one of whom is wearing a party hat. The woman on the left has long, wavy black hair and bangs, and is looking directly at the viewer with an intense expression. She is wearing a red party hat adorned with yellow stars and green leaves. The woman on the right also has long, wavy black hair, but it is not as dark as the other woman's. She is wearing a white collared shirt underneath a blue jacket, and is looking down at something in front of her. There are colorful balloons surrounding them, adding to the festive atmosphere. In the background, there appears to be some kind of store or market, with various signs and displays visible through the windows. The overall mood of the image suggests that it may be related to a holiday celebration or special occasion.

На картинке две женщины с тёмными волосами, одна из которых надевает праздничную шапочку. У женщины слева длинные волнистые чёрные волосы с челкой, и она смотрит прямо на зрителя с напряжённым выражением лица. На ней красная праздничная шапочка, украшенная жёлтными звёздочками и зелёными листочками. У женщины справа тоже длинные волнистые чёрные волосы, но они не такие тёмные, как у другой. Она одета в белую рубашку с воротником под синюю куртку и смотрит на что-то перед собой. Вокруг них – разноцветные воздушные шары, создающие праздничную атмосферу. На заднем плане, похоже, магазин или рынок, сквозь окна видны различные вывески и витрины. Общее настроение картинки наводит на мысль, что она может быть связана с праздником или особенным событием.